News 6

Lions kill rare white tiger at Czech Republic zoo

http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8369543.stm

Summery:

ライオンが2匹のホワイトタイガーを殺しました。動物園の従業員は止めるよう手を尽くしましたが、とめられませんでした。ライオンと虎は、普段は空気の入れ替えるドアがついた、同じパビリオンを共有していました。それを境に暮らしていましたが、そのドアは回転するものでした。それによってこのような惨劇が起きてしまったのです。動物園長は、今までこのような事件が起きたことがなかったので、ひどくショックを受けていました。

Impression:

ライオンたちの間に何があったのでしょうか、とても悲しいです。殺されたのが珍しいホワイトタイガーだからってわけではないですが。このようなことが二度とおきないように、管理を徹底して欲しいと思います。

New words I learned:

enclosure:囲い colouration:彩り rotate:回転する

News 5

'Supercharged' heart pumps blood up a giraffe's neck

http://news.bbc.co.uk/earth/hi/earth_news/newsid_8368000/8368915.stm

Summery:

キリンの長い首にどうやって心臓から血液を送るのか、子供も科学者もみなそれを疑問に思っていました。しかしキリンは長い首を伝って脳に血液を送るだけの頑丈な心臓を持っていることが分かりました。キリンは、キリンと同じくらいの動物から想像できる心臓の大きさをはるかに上回っているのです。そしてその分キリンは高血圧だということも分かりました。高血圧だと体に負担がかかるのではないかと思われますが、キリンは長年の進化を経て、それに順応したそうです。

Impression:

実際自分はどうやって血液を送るのかなんてちっとも気にしてませんでした。でもニュースを見てみて納得させられました。キリンに関わらず、生物の進化ってすごいなぁと毎回感心させられます。

New words I learned:

Supercharge:過給 giraffe:キリン Comparative:比較の、かなりの evolve:進化する constraint:威圧、制約 pressure:圧力

News 4

Smoking and alcohol

http://www.bbc.co.uk/health/conditions/heart/prevention_smokingalcohol.shtml

Summery:
心臓病・飲酒は共に心臓病にリンクしています。しかし、適度の飲酒はあなたの心臓を保護するのに一役買ってくれます。ただ50才以下の喫煙者の心臓病による死亡率は、禁煙者の5倍を上回るといえます。タバコは人体に悪影響を及ぼしますが、飲酒は適度なら大丈夫なので自分の限界を知って飲酒してください。ある程度アルコール分の入った飲み物を飲んだら、その後はアルコールの入っていない飲み物を飲んでください。

Impression:

タバコは絶対に吸いたくないです。でも、お酒にはちょっと興味がわいてきました。

New word I learned:

coronary heart disease:冠状動脈性心臓病 obstructive:遮るような motivated:発奮 prescribe:指示する sensibly:気の利く

my ideal school

The school of my ideal is a school that values bonds of the person and the person. So to speak, it is a school that values the class of morality. Because a recent school values the academic background, I think that I make efforts to study very much. However, I don't think that the human nature grows up in it. The academic background might be also important. However, I think that it is important that the human nature is rich any more. Therefore, I hope such a school increases.

News 3

White wines 'bad for the teeth'

http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/8314802.stm

Summery:

頻繁に白ワインを飲んでいると、歯に悪い影響を与える可能性がある、と専門家は言います。それは、ワインのヴィンテージ、起源またはアルコールではなく、歯との接触の持続時間に問題があります。しかし同時にチーズを食べると、チーズはカルシウムが豊かなので、効果が対抗されるかもしれないと言います。酸性食品と飲み物が歯のエナメル質を浸食するというのはよく理解されています、そして、白ワインは赤より侵食性があると認識されています。1杯のワインを飲むなら、食事をした後30分以上の休み時間を設けてください、そして、寝る前に歯を磨いてください。

Impression:

私はお酒を飲まないし、ましてや美味しいとも思っていないので、あまり関係のない話だな、と思いました。ただ家族にワインを飲む人がいるので、このことは教えてあげようと思いました。

New word I learned:

consume:消費する alongside:横 susceptible:影響を受ける saliva:唾液 duration:期間 exposure:露出 further:さらに

HOMEWORK

シュタイナー学園はガーデニングや編み物、楽器の演奏や絵画、外国語学習など様々な教育が為されています。このような教育方法が子供たちの情熱を生み出すといわれている一方、反対している人達もいます。彼らが指摘しているのは読書があまり指導されないことや、読み書きを学ぶことが遅い、などの点です。

日本の代表的なオルタナティブ教育法の例として、eラーニングがあります。eラーニングとは、電子機具を使って勉強することです。eラーニングは、利点と欠点を併せ持っています。 利点は同時間、同一場所に集まる必要がなく自由な時間場所で学習できること、 自分のペースや達成度に応じて学習を進めることができることが挙げられます。 逆に欠点は、学習意欲の持続が難しいこと 、質疑などその場での問題解決ができないこと、教師やほかの学習者との交流がとりにくいことが挙げられます。

News 2

Daily sweets 'linked to violence'

http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/8281147.stm

Summery:

お菓子やチョコレートを毎日食べる子は、大人になった時に暴力的になりやすいと、イギリスの研究者は述べました。ある研究者は、子供に我慢する時間を与えないのが原因だといいますが、別の研究者は、そのような子供たちこそよりお菓子を与えられる傾向にあるとも述べました。研究者は約17500人のデータを見て、42％の非暴力主義者に比べて、34歳の時に乱暴であった者の関係者の69％はほぼ毎日お菓子やチョコレートを子供の頃に食べていたことを発見した。

Impression:

お菓子が大人になって暴力を振るいやすくなるのと何の関係があるんだと思いましたが、研究者の意見を見てみてなるほど、と思いました。よく考えてみたらこれは麻薬みたいなものだと思いました。大人が麻薬なら子供はお菓子。麻薬の危険性は分かりますが、お菓子の危険性があるとは思いもしませんでした。

New word I learned:d

gratification:満足、喜び Delinquents:犯罪者 confectionery:製菓 resources:財源、機略 Stunted:矮小 intrigued:陰謀 favoured:好意を持たれた defer:持ち越す deprived upbringing:不十分な子育て